 |
Матасов Роман Александрович
|
Матасов Роман Александрович, кандидат
филологических наук (2009), доцент кафедры
психологии языка и преподавания иностранных
языков, исполнительный директор Французского университетского
колледжа МГУ имени М. В. Ломоносова.
Руководитель программы академических обменов
между МГУ имени М.В. Ломоносова и Университетом
Кентербери (University of Canterbury Te Whare Wananga o Waitaha), Новая
Зеландия. Преподаватель Высшей школы перевода
(факультета) МГУ имени М.В. Ломоносова. Синхронный
переводчик (английский и французский языки) с
опытом работы более 10 лет.
На факультете психологии ведёт практические
курсы английского и французского языков, а также
заседания «Английского
клуба».
Биография
Окончил с отличием факультет иностранных
языков МГУ имени М.В. Ломоносова (2005) и
аспирантуру Высшей школы перевода (факультета)
МГУ имени М.В. Ломоносова (2008).
Стажировался в Haute Ecole Leonard de Vinci, Institut Libre Marie Haps
(sous le patronage de l’Universite Catholique de Louvain) (2003).
Сфера научных интересов
- аудиовизуальный перевод
- теория и практика синхронного перевода
- английская диалектология
- историческая лингвистика и вопросы
глоттогенеза
- билингвизм
- история и культура Океании
Основные публикации представлены системе Истина МГУ.
